Tel. 0828.51735

Bagno: Traduzione, Significato e Sinonimi in Inglese

La parola italiana "bagno" può avere diverse traduzioni in inglese, a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Questa guida esplora le varie opzioni, offrendo definizioni e sinonimi per aiutarti a scegliere la traduzione più appropriata.

Traduzioni Principali di "Bagno"

Le traduzioni più comuni di "bagno" in inglese sono:

  • Bath: Si riferisce sia all'atto di fare il bagno (to take a bath) sia alla vasca da bagno (bathtub). Può anche indicare una struttura termale o una città famosa per le sue terme, come Bath in Inghilterra.
  • Bathroom: Indica la stanza da bagno, ovvero il locale in cui si trovano la vasca/doccia, il lavandino e il water.
  • Restroom: Termine utilizzato principalmente negli Stati Uniti per indicare un bagno pubblico.
  • Toilet: Si riferisce specificamente al water, ma può anche essere usato in modo più generale per indicare il bagno, soprattutto in contesti pubblici.

Definizioni e Sinonimi

Bath

Definizioni in inglese:

  • A vessel containing liquid in which something is immersed.
  • You soak and wash your body in a bathtub.
  • A relatively large open container that you fill with water and use to wash the body.
  • A town in southwestern England on the River Avon; famous for its hot springs and Roman remains.

Sinonimi:

  • Bathe
  • Bathing
  • Tub
  • Bathtub

Bathroom

Definizioni in inglese:

  • A room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet.
  • A room or building equipped with one or more toilets.

Sinonimi:

  • Bath
  • Can
  • John
  • Lav
  • Lavatory
  • Privy
  • Toilet

Restroom

Definizione in inglese:

  • (US) A public room containing a toilet.

Esempi di Utilizzo

Ecco alcuni esempi di come utilizzare le diverse traduzioni di "bagno" in contesti specifici:

  • "I'm going to take a bath." (Vado a fare un bagno.)
  • "The bathroom is upstairs." (Il bagno è al piano di sopra.)
  • "Could you tell me where I can find the restroom?" (Potresti dirmi dove posso trovare il bagno?)

Altre Traduzioni e Termini Correlati

Oltre alle traduzioni principali, esistono altri termini correlati che possono essere utili:

  • Bathtub: vasca da bagno
  • Washbasin: lavandino
  • Shower: doccia
  • Toiletries: articoli da bagno
  • Bathrobe: accappatoio

tag: #Bagno

Leggi anche: