Come Si Dice "Posso Andare in Bagno" in Inglese? Una Guida Completa

L’inglese è la lingua di nessuno. È di proprietà dell’immaginazione: è proprietà della lingua stessa. Che sia per viaggio o per esigenze personali, vorresti imparare l'inglese, ma per quanto tu ci abbia provato non hai ottenuto i risultati sperati? Devi usare la lingua di Shakespeare al lavoro o seguire un corso di inglese, ma ogni volta che devi parlare inglese in pubblico sei colto dal panico e rimani paralizzato? Non preoccuparti: non sei di certo la prima né l'ultima persona ad avere difficoltà con la lingua inglese, ma col giusto impegno e soprattutto col giusto metodo vedrai che ben presto parlare inglese non sarà più un problema.

Hai capito bene: spesso il problema è una questione di metodo: c'è chi si trova meglio a studiare l'inglese sui manuali, e chi invece preferisce imparare l'inglese viaggiando, chi possiede uno stile di apprendimento più visivo, e chi invece impara meglio ascoltando e ripetendo, e così via. Con un corso inglese online o in presenza avrai la possibilità di individuare il tuo stile di apprendimento con l'insegnante e definire la metodologia più efficace. Tuttavia, anche in questo caso il processo di apprendimento richiederà un po' di tempo e costanza. Ecco perché, se dovessi avere bisogno di esprimerti in inglese rapidamente per viaggio o per lavoro, abbiamo preparato per te un piccolo frasario con espressioni di uso comune in lingua inglese. Vediamole assieme.

Imparare le Frasi Più Usate in Inglese per Viaggio o per Lavoro

Se hai bisogno di imparare l'inglese rapidamente per i tuoi studi in economia, per un viaggio in Nuova Zelanda, in California o a Malta, o semplicemente per goderti uno show televisivo della BBC in lingua originale, la lingua di Shakespeare potrebbe spaventarti inizialmente, soprattutto se non possiedi già le basi per comprenderla un minimo. Cosa puoi fare allora in caso di necessità durante una vacanza in Inghilterra o in un altro dei tanti paesi anglofoni del mondo? Certo una buona idea è quella di prepararsi in anticipo alla partenza, magari frequentando dei corsi inglese milano o nella tua città, ma non sempre si ha il tempo di farlo.

Le lingue straniere incutono un po' di timore a chiunque, e stando alle statistiche noi italiani ce la caviamo anche peggio dei nostri colleghi europei su questo fronte. Molti di noi - soprattutto chi non è cresciuto a serie tv britanniche e film made in USA - provano una forte insicurezza nel parlare inglese: si sottovalutano e pensano di non essere in grado di capire e farsi capire. Al giorno d'oggi, l'inglese si parla anche negli angoli più remoti del globo! Puoi senz'altro parlare e tenere una conversazione in inglese senza bisogno di essere bilingue o senza avere 10 anni di studio alle spalle.

La lingua di Shakespeare, secondo molte persone, è relativamente semplice da imparare, anche se, contrariamente a lingue neolatine come lo spagnolo o il francese, le sue strutture differiscono un po' da quelle a cui siamo abituati. Se lo desideri davvero, in qualche settimana potrai imparare le basi dell'inglese, quelle che ti serviranno per intavolare una conversazione con persone anglofone. E aggiungiamo una precisazione: questo vale a qualsiasi età. Non è mai troppo tardi per iniziare a imparare l'inglese, infatti. Se parti dal livello zero, non riuscirai di certo a fare lunghi e complessi discorsi nel giro di poche settimane. Tuttavia, potrai esprimerti, oltre che capire le frasi più semplici.

Per vincere la sfida, non devi perderti. Anzi, devi concentrarti bene sulle parole e le espressioni davvero utili. Talvolta gli studenti, per fare bella figura, imparano lunghe liste di termini e frasi in inglese. Questo approccio può essere utile quando si dispone di poco tempo, ma alla lunga conviene andare dritti al punto e concentrarsi sull'apprendimento degli elementi fondamentali della lingua, magari seguendo un corso inglese online.

Le Domande Frequenti in Inglese: Come Memorizzarle?

Ti proporremo una lista di frasi utili in inglese. Alcune sono indispensabili in tante situazioni, altre solo in alcune (prenotare una camera d'albergo, fare shopping, ecc...). La grande domanda che probabilmente ti stai già ponendo è: come faccio a memorizzare tutte queste frasi? La memoria è un meccanismo capriccioso e complicato. Per memorizzare davvero nel lungo termine, bisogna lavorare in maniera metodica. Spesso ci succede di ricordare qualcosa che però dimentichiamo il giorno dopo.

Di fatto, il segreto per memorizzare qualunque cosa è "la ripetizione continua". In concreto, non devi memorizzare ciò che ti serve e poi passare ad altro. Devi lavorare sul processo di memorizzazione ripetendo varie volte il termine o la frase. Ecco i nostri consigli per memorizzare le frasi utili in inglese: in un primo momento, seleziona la frase che desideri imparare. Non hai bisogno di ricordare tutte le frasi che ti proponiamo in questo articolo. Poi, memorizzale a poco a poco, ma soprattutto ripetile più e più volte. Riprendi spesso lo stesso gruppo di frasi ogni 3 o 4 giorni finché non hai più dubbi o esitazioni. Se impari una frase e non la ripeti, uscirà dalla tua testa prima di quanto tu creda!

Mentre le ripeti, prova inoltre a prestare attenzione ad alcuni elementi, come i tempi verbali, gli aggettivi e gli avverbi. In questo modo comincerai ad acquisire un po' di familiarità con la grammatica della lingua inglese, che potrai poi approfondire con i nostri corsi inglese milano o con i manuali di grammatica per autodidatti.

Le Frasi Più Usate in Inglese e Quelle Indispensabili in Ogni Circostanza

Ecco una lista di frasi davvero utili, in ogni situazione e momento della giornata. Si tratta di frasi basilari che bisogna assolutamente conoscere. Probabilmente ne conosci già alcune. Queste espressioni sono valide sia in inglese britannico che in inglese americano. La differenza tra i due inglesi emerge solo in piccoli dettagli e non devi preoccupartene ora. Una volta che saprai salutare e presentarti in inglese, avrai già fatto un bel progresso! Ma il tuo percorso di apprendimento è appena iniziato!

Frasi di Uso Comune

• Hello: salve.
• Hi: più familiare e traducibile in: ciao.
• Goodbye: arrivederci.
• Al mattino, possiamo usare anche "good morning", il pomeriggio "good afternoon" e la sera "good evening". Infine, per augurare la buona notte: "good night".
• Thank you (very much): grazie (mille). Esiste anche la versione più familiare, "thanks".
• You're welcome: Prego, di niente
• I'm sorry to bother you: scusi se la disturbo. Puoi usare questa frase per attirare l'attenzione di una persona in maniera educata.
• Nice to meet you: formula molto utilizzata quando incontri qualcuno per la prima volta. Significa: "piacere di conoscerti", o semplicemente "piacere".
• It was nice to meet you: è stato un piacere conoscerti.
• Per presentarti My name is Giovanni: "mi chiamo Giovanni" (letteralmente: il mio nome è Giovanni).
• I come from Rome: "vengo da Roma" (to come: venire). Puoi dire anche "I'm from Rome".
• How are you?: "come stai?" Puoi rispondere: "fine, thank you" (bene, grazie).
• Per dire "per favore": please.
• See you tomorrow: a domani. Per dire "alla prossima settimana", dici: "see you next week". Per dire "a presto", "see you soon".

Per Porre Una Domanda, Gli Avverbi e Le Formule

• Where is the train station? Dov'è la stazione?
• What is Hyde Park? Cos'è Hyde Park?
• Do you have children? Hai dei figli?
• Where are you going? Dove stai andando?
• Who are you? Chi sei?
• Why are you so nervous? Perché sei così nervoso/a?
• Could you tell me how to go to the subway? Mi spiegheresti come andare alla metro?

Quale Lingua Parli?

• Per spiegare al tuo interlocutore che non parli bene l'inglese: "I don't speak English very well" ("non parlo molto bene inglese").
• Per chiedere se qualcuno parla italiano: Do you speak Italian? Parli italiano?
• Does anybody here speak Italian? Qualcuno parla italiano qui?

In Città

• Se ti sei perso o persa da qualche parte, puoi sempre chiedere: "I'm lost, can you help me?" (mi sono perso/a, potresti/potrebbe aiutarmi?).
• Saper chiedere indicazioni in inglese può davvero fare la differenza tra una bella e una brutta vacanza!
• Riguardo alla direzioni: to the right (a destra), to the left (a sinistra), straight ahead (sempre dritto), next to (accanto a), behind (dietro).

Desideri, Incomprensioni e Altro

• Per esprimere un desiderio, una volontà: I'd like to go to the supermarket (mi piacerebbe andare al supermercato). Quel "'d" è l'abbreviazione di "would", quindi potresti anche usare la forma estesa: "I would like to go to the supermarket".
• Quando non hai capito qualcosa: I don't understand: non capisco.
• Per chiedere a qualcuno di ripetere qualcosa: "could you say that again, please?" oppure "could you repeat, please?" (potresti/potrebbe ripetere, per favore?)
• Per chiedere a qualcuno di parlare più lentamente "Could you speak more slowly, please?" (potresti ripetere più lentamente, per favore?).

Frasi di Uso Comune in Inglese

Ecco invece una lista di frasi in inglese utili in alcune circostanze.

Per gli Spostamenti

• One ticket to Edinburgh, please: un biglietto per Edimburgo, per favore.
• When is the next departure? Quand'è la prossima partenza?
• What time is the train to London? A che ora è il treno per Londra?
• Where can I buy the tickets? Dove posso comprare i biglietti?
• Where are you going to? Dove stai/sta andando?

All'Hotel, al Ristorante, al Bar

• Una volta arrivato in albergo, devi chiedere la chiave della tua stanza ... in inglese!
• Do you have any vacancies? Avete camere libere?
• I would like to book a room for 4 people. Vorrei prenotare una stanza per 4 persone.
• I would like to rent an apartment during 6 days. Vorrei affittare un appartamento per 6 giorni.
• What restaurants do you recommend in the area? Quali ristoranti consigli/consiglia nei dintorni?
• I would like to book a table for 2 people at nine: vorrei prenotare un tavolo per 2 persone alle 21.00.
• Excuse-me, where are the toilets? Scusi, dov'è il bagno?
• One beer please: una birra, per favore. Per un bicchiere di vino/acqua: "a glass of wine/water". Per un caffè espresso: "an espresso", oppure "a cup of coffee" se ami la tazza di caffè.
• The bill, please: il conto, per favore.

Per la Spesa e lo Shopping

• Where can I find the nearest supermarket? Dove si trova il supermercato più vicino?
• How do I get to the post office? Come posso raggiungere l'ufficio postale?
• I would like to buy some shoes: vorrei comprare delle scarpe.
• Do you accept credit cards/cash? Accetta la carta di credito/i contanti?
• How much is it? Quanto costa?

In Una Casa Dove Sei Ospite

• How do I use the…? Come posso utilizzare il/la…?
• Can I borrow your…? Posso utilizzare il tuo/la tua…?
• That was delicious: era delizioso.
• When can I have a shower? Quando posso farmi una doccia?
• Do you give private english class? Dai corsi d'inglese privati?

Frasi da Sapere in Inglese Prima di Mettersi in Viaggio

Cominciamo a vedere qualche frase specifica che ti potrebbe essere utile quando viaggi, qualsiasi meta tu scelga. Paese che vai usanze che trovi! Ma con le giuste frasi in inglese, te la puoi cavare praticamente in ogni situazione! Prepara il passaporto, la valigia e le frasi utili in inglese!

Sull'Aereo

• Are meals included? I pasti sono inclusi?
• Can I buy headphones? Posso comprare delle cuffie (per ascoltare la musica, la TV...)

Immagina di essere in Australia, un viaggio che hai sempre desiderato fare! Purtroppo, come ti insegna un noto programma televisivo, potresti avere qualche problemino alla dogana, oppure potrebbero farti delle domande per capire perché entri nel paese. Leggi il nostro articolo sulle norme vigenti per viaggiare fuori dall'Europa.

Come Potresti Rispondere Alle Domande

• Why are you travelling to Australia? Perché sei in viaggio per l'Australia?
• I am travelling for leisure/for work. Viaggio per piacere/per lavoro.
• How long do you plan to stay? Per quanto tempo rimarrai?
• I will be here for twenty days. Rimarrò qui per venti giorni.
• Where will you be sleeping? Dove pernotterai/dormirai?
• I am staying at the...

Qualche Frase Comune da Dire all'Hotel

• Hello, I'm... I booked a single room. Salve, sono... Ho prenotato una stanza singola
• How do I access the internet? Come posso avere accesso a internet?
• My room needs towels... Nella mia stanza mancano gli asciugamani...
• When is breakfast served? A che ora c'è la colazione?
• The air-conditioner is not working. Non funziona l'aria condizionata.

Con l'inglese puoi viaggiare ovunque, dagli Stati Uniti all'Australia, dal Kenya al Canada!

Qualche Problemino Durante il Viaggio

• I have lost my passport... Ho perso il mio passaporto
• Somebody stole my wallet... Qualcuno mi ha rubato il portafogli
• How do I call the police? Come faccio a chiamare la polizia?

La Differenza tra May e Can

La differenza tra May e Can può essere vera difficoltà per chi vuole imparare l’inglese online. Le differenze sono sottili, legate anche solo al registro e al contesto, e non solo al significato! Facevamo scienze dopo l’intervallo, perciò dopo mezz’ora o qualcosa del genere, chiedevo se potessi andare in bagno.

Dicendo “Of course you can go to the toilet “intendeva dire” naturalmente sei in grado di andare in bagno!! (ero già grandino). Bisognerebbe essere veramente antipatici e pedanti per sottilizzare e pretendere che siano usati o CAN o MAY, a seconda delle richieste, ma magari un giorno becchi il mio vecchio prof di scienze e lui ti potrebbe rendere la vita una miseria con il suo sadismo e la sua condotta spiacevole, che io ricordo così bene.

Cosa Vuol Dire Lavatory in Inglese? Per Chiedere del Bagno Devo Dire Bathroom o Toilet?

EF English Live ti guida nel chiedere del bagno in inglese. Come molte parole inglesi, qualcuna appartiene all’inglese americano e altre all’inglese britannico. Tuttavia parole come bagno, toilette per signore, toilette per uomini e toilette sono comuni a entrambi. Nella maggior parte delle linee aree, il bagno si può dire “the lavatory”. Potresti sentire l’hostess dire: “The lavatory is located at the back of the plane”.

In una situazione formale, sarebbe educato dire: “Excuse me, where can I find the ladies room?” “Mi scusi, dove posso trovare la toilette per le signore?” oppure “Excuse me, could you show me where the restroom is?” “Mi scusi, potrebbe indicarmi dov’è il bagno?” o se sei a casa di qualcuno: “Sorry, where’s the bathroom?” “Scusi, dov’è il bagno?” Quando sei tra amici, il contesto è più informale. In questi casi puoi usare parole come: the john (uomini), the can, the loo (signore) e TP che significa carta igienica.

Certamente il modo più semplice di chiedere è: “Where’s the toilet?” “Dov’è il bagno?” Tuttavia ci sono molte parole per indicare il bagno e puoi scegliere il modo più appropriato a seconda di colui a cui ti rivolgi.

Come Chiedere il Permesso di Andare in Bagno in Inglese

Esistono diversi modi per chiedere il permesso di andare in bagno in inglese. Cominciamo con quelli più informali:

• Can I use the toilet? ➡️ Posso usare il bagno?
• Can I go to the bathroom? ➡️ Posso andare in bagno?

Un'altra opzione è quella di chiedere dove si trova il bagno:

• Where is the toilet? ➡️ Dov'è il bagno?
• Where is the restroom? ➡️ Dov'è il bagno?

Se si è in un contesto più formale e si ha bisogno di porre la domanda in modo più educato, lo si può fare con i verbi modali "could" e "may ":

• Could I use the restroom? ➡️ Posso utilizzare il servizio?
• May I use the restroom? ➡️ Posso utilizzare il servizio?

Modi di Dire Sull'Andare in Bagno in Inglese

L'inglese è una lingua ricca di espressioni e modi di dire. Usarne uno per riferirsi alla toilette può essere davvero efficace, dal momento che le espressioni arricchiscono molto il vocabolario e gli inglesi le adorano. Diamo un'occhiata ad alcune delle più popolari.

• Powder your nose ➡️ Si tratta di un'espressione educata e piuttosto civettuola per indicare il bisogno di andare in bagno. In italiano significa letteralmente "spolverarsi il naso".
• Spend a penny ➡️ Questa espressione ha origine nel XIX secolo, quando per utilizzare i bagni pubblici di Londra si doveva pagare "un penny". "Spend" significa "spendere".
• Answer the call of nature ➡️ Questo eufemismo è piuttosto educato e persino bucolico. Significa "rispondere al richiamo della natura".
• See a man about a horse ➡️ Letteralmente significa "vedere un uomo a/su un cavallo". Questa espressione viene usata per giustificare una breve assenza e di solito si riferisce all'andare in bagno. Si ritiene che l'espressione abbia avuto origine nell'ambito delle corse dei cavalli, riferendosi al fatto di parlare con qualcuno per scommettere su un cavallo. Esiste anche la variante "see a man about a dog".
• Visit the porcelain throne ➡️ “Visitare il trono di porcellana". Si tratta di un'espressione umoristica per indicare l'andare in bagno.
• Take a leak ➡️ Questa espressione è molto informale, quindi dovreste usarla solo quando siete con amici o persone di cui vi fidate molto. Sarebbe simile a "piantare un pino" o "fare un uovo"; molto informale, per non dire volgare!

Alcuni Consigli Utili

Trovarsi in un Paese anglofono senza sapere come si chiede il bagno in inglese può causare non pochi problemi. EF English Live ti aiuta dandoti alcuni consigli che ti saranno sicuramente utili.Questa è una delle cose che devi assolutamente sapere come si chieda in inglese. Immagina se dovessi avere bisogno del bagno e tu non sappia come chiedere come trovarne uno!

Nel Regno Unito (Inglese Britannico)

• Could you tell me where the bathroom is please.
• Where are the toilets please?
• Where are the ladies/gents please?
• Are there are any public toilets nearby please?
• Excuse me but where is the loo?
• I’m just going for a patter on the porcelain.
• I’m just off to point Percy at the porcelain.

Negli Stati Uniti

• Could you tell me where the restroom is please?
• Where is the ladies/men.s room please?
• Where is the john?
• I’m going to the head.
• I need to take a leak.

Si raccomanda di lavare sempre le mani dopo aver usato il bagno (per igiene!) ed è obbligatorio che tutti i lavoratori britannici e statunitensi lo facciano prima di tornare a lavorare.

La Traduzione e la Pronuncia Nelle Lingue Più Diffuse

La situazione è molto semplice: ti trovi all’estero e ti scappa la pipì. Cerchi un bar con una certa fretta, perché alla vescica, come al cuore, non si comanda. Se ti trovi nella Svizzera italiana, non hai problemi a chiedere un bagno. Ma se sei in Germania, in Inghilterra, in Spagna, in Francia, in Russia, in Croazia…saresti capace di farti capire prima che succeda l’inevitabile? Sai «posso andare in bagno» come si dice all’estero?

Certo, a volte basta dare un’occhiata in giro e cercare la porta magica con il simbolo della toilette: il cartello dell’omino e la donnina è universale. Ma capita spesso che il bagno di un locale pubblico si trovi dietro qualche saletta, se non addirittura in un cortile esterno. Così come può succedere che trovi la porta, ma che ci voglia la chiave per entrare. Sarai, dunque, costretto a dire «posso andare in bagno?» per avere la chiave o per farti indicare dal cameriere (anche a gesti, non importa: basta che si sbrighi) dove devi andare.

Non sarebbe una cattiva idea, dunque, imparare questa frase prima di partire per un viaggio. Oltre a saper chiedere il conto al ristorante o le indicazioni per un museo o per la metropolitana, in certi momenti di bisogno (anzi, di bisognino) è utile sapere come si dice all’estero «posso andare in bagno». Facciamo un piccolo giro del mondo e scopriamo il modo di dirlo e di pronunciarlo nelle lingue più diffuse.

Tabella: "Posso andare in bagno" in diverse lingue

tag: #Bagno

Leggi anche:

• Offerte di lavoro per idraulici: cosa serve?
• Come Costruire un Sollevatore Idraulico per Moto Fai da Te
• Come chiudere l'acqua in bagno: la guida completa
• Pulizia vasca da bagno: guida completa
• Come ottimizzare lo spazio con un bagno nel sottoscala
• Affrontare la Rottura dello Specchio